Stand 25.03.2011

SOFERN SIE DIESE BEDINGUNGEN MIT DER LIEFERUNG DES PAKETS ERHALTEN, ERKLÄREN SIE DURCH DAS ÖFFNEN DER VERPACKUNG, DASS SIE ALS EIGENTÜMER ODER VERTRETUNGSBERECHTIGTER DES EIGENTÜMERS DES DATENTRÄGERS MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND. WENN SIE NICHT MIT DEN HIER GENANNTEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, LASSEN SIE DAS PAKET UNGEÖFFNET. INNERHALB VON VIERZEHN (14) TAGEN NACH DEM EMPFANG DES PAKETS KÖNNEN SIE ES UNGEÖFFNET AN DIE GFK GEOMARKETING GMBH ZURÜCKSENDEN, UND ZWAR AN DIE ANSCHRIFT, VON DER DAS PAKET AN SIE ABGESCHICKT WURDE. IN DIESEM FALL ERSTATTET GFK GEOMARKETING IHNEN (1) DEN KAUFPREIS FÜR DAS PAKET UND (2) ANGEMESSENE VERSANDKOSTEN FÜR DIE RÜCKSENDUNG DIESES PAKETS AN GFK GEOMARKETING.
SOFERN IHNEN DIESE BEDINGUNGEN ONLINE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, ERKLÄREN SIE DURCH KLICKEN AUF "ICH STIMME DER LIZENZVEREINBARUNG ZU", DASS SIE ALS EIGENTÜMER ODER VERTRETUNGSBERECHTIGTER DES EIGENTÜMERS DES DATENTRÄGERS MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND. SIE SICHERN ZU, DASS SIE BERECHTIGT SIND, DIESE BEDINGUNGEN IM NAMEN DES EIGENTÜMERS ANZUNEHMEN; SOFERN SIE (IM NAMEN DES EIGENTÜMERS DES DATENTRÄGERS) NICHT ALLEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS ZUSTIMMEN, KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE "NICHT EINVERSTANDEN" (I DO NOT ACCEPT) ODER "ABLEHNEN" (I REJECT) MIT DER FOLGE, DASS SIE DIE BETRFEFFENDE(N) SOFTWARE UND/ODER DATEN NICHT HERUNTERLADEN BZW. NUTZEN DÜRFEN.

GfK GeoMarketing überträgt als Lizenzgeber der Daten, die sich auf diesem Datenträger befinden, nicht-ausschließliche Lizenzen an Sie oder den durch Sie vertretenen Käufer dieses Pakets (den "Lizenznehmer") gemäß den für diese Lizenz geltenden Bedingungen. Sollte der Datenträger durch einen Dritten verkauft werden, können Lizenzen nur im Rahmen dieser Lizenz auf den Käufer übertragen werden. Die Lizenz kann nicht aufgrund von Zusicherungen des Verkäufers verlängert werden. Entsprechen die Lizenzbedingungen nicht den zum Zeitpunkt des Verkaufs getroffenen Vereinbarungen, hat der Verkäufer den Vertrag wahrscheinlich nicht ordnungsgemäß erfüllt. In diesem Fall müssen Sie aufgrund dieses Mangels mit dem Verkäufer in Überstimmung mit den vertraglichen Bedingungen und gesetzlichen Bestimmungen verhandeln und gegebenenfalls vom Vertrag zurücktreten. Nur GfK GeoMarketing selbst darf abweichende Bedingungen für die erteilte Lizenz festlegen.

§ 1 Für den konkreten Umfang der eingeräumten Lizenz gelten die Angaben auf der Bestellung/Bestätigung der Lizenz bei GfK GeoMarketing oder sonstigen Lizenzurkunde. Ist dort ein Einsatzzweck der Daten individuell bestimmt, ist die Nutzung nur zu diesem Zweck zulässig. Ist dort für die überlassenen Daten ein Computerprogramm bestimmt, mit dem die Daten genutzt werden sollen, ist die Nutzung nur mit diesem Programm zulässig. Nicht erlaubt ist in diesem Fall das von diesem Programm im bestimmungsgemäßen Betrieb nicht vorgesehene Auslesen der Rohdaten und die Umgehung des Schutzes vor Direktkopie der dargestellten Vektorgrafiken. Im Zweifel hat die Lizenz den Lizenzumfang der INHOUSE-LIZENZ nach § 6 dieser Lizenzbestimmungen.

§ 2 Ist nichts Näheres bestimmt, oder ist die Lizenz als solche für einen Benutzer bezeichnet, gilt die Lizenz für einen Benutzer, d.h. für die Nutzung der Daten auf dem Arbeitsplatz einer Person. Arbeitsplatz ist ein Computer (PC) oder ein Terminal oder eine von der Betriebssoftware auf einem Computer abgegrenzte Umgebung eines Benutzers (Benutzerkonto oder Account). Können mehrere Benutzer bestimmungsgemäß auf den Arbeitsplatz zugreifen, ist für jeden Benutzer, der mit den Daten arbeitet, eine Lizenz erforderlich. Dies gilt auch, wenn die Benutzer nicht gleichzeitig mit dem Programm arbeiten, es sei denn, ein Benutzer fällt dauerhaft oder für mehrere Tage weg und wird für diese Zeit oder dauerhaft durch einen anderen Benutzer ersetzt. Ist die Lizenz als Mehrfachlizenz oder Lizenz für mehrere Benutzer bezeichnet, ist die Nutzung auf die festgelegte Anzahl der Nutzer beschränkt. Jede gewerbliche Weitergabe, insbesondere das Verkaufen, Vermieten, Verpachten oder Verleihen der Programme oder Dokumente ist unzulässig. Gleiches gilt für eine nicht den Nutzungsbedingungen entsprechende Unterlizenzierung.

§ 3 Der Lizenznehmer ist im Rahmen der Lizenz für einen Arbeitsplatz ausnahmsweise berechtigt, eine Zweitinstallation auf einem Laptop vorzunehmen oder per Fernzugriff auf den Arbeitsplatz über ein Netzwerk zu arbeiten, wenn die Zweitinstallation oder der Fernzugriff ausschließlich für den Benutzer im Sinne des § 2 zugänglich sind.

§ 4 Wenn das Produkt als Update oder Upgrade bezeichnet ist, darf es nur in Verbindung mit einer bestehenden Lizenz genutzt werden. Die Update- oder Upgrade-Lizenz stellt nur eine Erweiterung der bestehenden Lizenz dar und berechtigt nur zur Benutzung in deren Grenzen.

§ 5 Der Lizenznehmer ist bezüglich überlassener Daten berechtigt, die Daten im Rahmen der §§ 2, 3 und der folgenden Bestimmungen zu bearbeiten, um unter deren Verwendung und weiterer, eigener Daten, Texte oder sonstiger Inhalte eigene Dokumente zu erstellen.
    In diese Dokumente ist im unmittelbaren Zusammenhang mit den mittels der Kartendaten des Lizenzgebers erzeugten Landkarten der Hinweis: "Kartengrundlage GfK GeoMarketing" und im unmittelbaren Zusammenhang mit sonstigen Daten des Lizenzgebers erzeugten Landkarten, Schaubildern, etc. der Hinweis: "Datengrundlage GfK GeoMarketing" aufzunehmen, soweit dieser nicht bereits in den erzeugten Grafiken enthalten ist.
    Die Veränderung oder sonstige urheberrechtlich relevante Nutzung (insbesondere Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlich Zugänglichmachen) der Grundlagendaten außerhalb der üblichen Nutzung zur Erstellung eigener Dokumente, insbesondere die Konvertierung der lizenzierten Daten in andere Formate und die Entfernung von Urheberrechts- oder Copyrightver-merken, Namen, Marken oder sonstigen Kennzeichen oder unternehmenstypischen Gestaltungen von GfK GeoMarketing über den Umfang der nachfolgend spezifizierten Lizenzen hinaus ist unzulässig.
Es ist ferner unzulässig,

• eine größere Anzahl von Kopien der Daten als in diesen Lizenzbedingungen angegeben oder vom anwendbaren Recht ungeachtet dieser Einschränkungen ausdrücklich gestattet anzufertigen;
• die Daten zu veröffentlichen, damit andere sie kopieren können;
• die Daten auf eine Weise zu verwenden, die gegen das Gesetz verstößt;
• die Daten zu vermieten, zu verleasen oder zu verleihen;
• die Daten, die als "nicht zum Weiterkauf bestimmt" gekennzeichnet ist, weiterzuverkaufen.

§ 6 INHOUSE-Lizenz
Ist die erworbene Lizenz als "Inhouse-Lizenz" bezeichnet oder ist nichts Näheres bestimmt, gilt für die Nutzung der gemäß § 5 hergestellten eigenen Dokumente, dass diese nur zu unternehmensinternen Zwecken vervielfältigt und nur intern zugänglich gemacht werden. Ein weitergehendes Verbreiten oder öffentliches Zugänglichmachen der erstellten Dokumente, insbesondere die Weitergabe an Dritte, der kommerzielle Vertrieb oder die Veröffentlichung in Zeitschriften, Büchern oder sonstiger Form als eigenes Werk, bedarf einer besonderen Lizenz.
Dokumente, die einen nach Art und Umfang wesentlichen Teil der überlassenen Daten beinhalten, dürfen nur in einer Form, bei der das Auslesen der lizenzierten Grundlagendaten der erzeugten Grafiken oder Darstellungen, insbesondere von Vektordaten, nicht möglich ist, erstellt, vervielfältigt oder über ein internes Netz über den Arbeitsplatz hinaus zugänglich gemacht werden.

§ 7 CONSULTANT-Lizenz
Als besondere, unmittelbar mit der Lizenzgeberin zu vereinbarende oder zusätzlich zu einer bestehenden Lizenz zu erwerbende Lizenz kann eine Consultant-Lizenz erworben werden. Diese berechtigt über die Bestimmungen des § 6 hinaus zur Weitergabe vom Lizenznehmer auf Basis eines konkreten Auftrages (Projektes) erstellter Dokumente und zur Zugänglichmachung an Kunden während der vereinbarten Nutzungsdauer der Consultant-Lizenz. Ist nichts weiter vereinbart, beträgt die Nutzungsdauer der Consultant-Lizenz 12 Monate ab Bestellung. Dies gilt für Dokumente, die einen nach Art und Umfang wesentlichen Teil der überlassenen Daten beinhalten, in einer Form, bei der das Auslesen der lizenzierten Grundlagendaten (Rohdaten) der erzeugter Grafiken oder Darstellungen, insbesondere von Vektordaten, nicht möglich ist.
Den Kunden darf das Recht eingeräumt werden, die erstellten Dokumente zu internen Zwecken zu vervielfältigen oder zugänglich zu machen, nicht aber die Dokumente weiter zu bearbeiten, weiter zu verbreiten oder öffentlich zugänglich zu machen.
Die Lizenzurkunde bezeichnet die Projekte, auf die sich die Lizenz bezieht, oder deren Anzahl. Ist nicht bereits in der Lizenzurkunde jedem Projekt ein Lizenzschlüssel zugeordnet, kann GfK GeoMarketing verlangen, dass der Kunde nachträglich jedem überlassenen Lizenzschlüssel ein Projekt und bei Vorlage eines von ihm hergestellten Dokumentes diesem das jeweilige Projekt zuordnet.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen der §§ 5 und 6.

§ 8 Die "PUBLISHING-Lizenz" berechtigt über die Bestimmungen des § 6 hinaus zur Veröffentlichung, d.h. Verbreitung und öffentlichen Zugänglichmachung eigener, aus den lizenzierten Daten vom Lizenznehmer erstellter Dokumente im jeweils vereinbarten Rahmen. Dies gilt für Dokumente, die einen nach Art und Umfang wesentlichen Teil der überlassenen Daten beinhalten, in einer Form, bei der das Auslesen der lizenzierten Grundlagendaten (Rohdaten) der erzeugter Grafiken oder Darstellungen, insbesondere von Vektordaten, nicht möglich ist.
    Im Rahmen dieser Lizenz kann auch einem Dritten das Recht zur Veröffentlichung von Dokumenten erteilt werden, die der Lizenznehmer erstellt hat. Dem Dritten kann jedoch nicht das Recht zur Veränderung der Dokumente übertragen werden, mit Ausnahme verlagstypischer redaktioneller Eingriffe.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen der §§ 5 und 6.

§ 9 Eine Nutzung in einem ASP oder BI-System ohne eine entsprechende Lizenz ist unzulässig und nicht von der durch die vorliegenden allgemeinen Lizenzbestimmungen gewährten Lizenz umfasst.
    ASP bedeutet "Application Service Provider "(zu Deutsch " Anwendungsdienstleister"); dies ist ein Dienstleister, der eine Anwendung (z.B. ein ERP-System) zum Informationsaustausch über ein öffentliches Netz (z.B. Internet) oder ein privates Datennetz anbietet.
    Business Intelligence (BI; zu Deutsch "Geschäftsanalytik") bezeichnet Verfahren und Prozesse zur systematischen Analyse (Sammlung, Auswertung und Darstellung) von Daten in elektronischer Form.
Besteht die Nutzung der Lizenz darin, eine solche in einem ASP oder BI-System über Dritte zu deren eigenen Zwecken zu ermöglichen, bedarf es des Erwerbs einer ausdrücklichen BI-Lizenz.
    Gleiches gilt, wenn ein Dritter die Daten zur interaktiven Nutzung anbietet.
Die Nutzungsdauer der vorgenannten BI-Lizenz beträgt grundsätzlich 12 Monate, beginnend mit der Bestellung. Bei Erwerb einer BI-Lizenz sind die Rechte des Lizenznehmers zur Nutzung der Daten auf diesen Zeitraum beschränkt. Nach Ablauf dieses Zeitraums ist der Lizenznehmer verpflichtet, die lizenzierten Produkte zu löschen und diese Löschung der GfK GeoMarketing gegenüber schriftlich anzuzeigen.
Soweit der Lizenznehmer die Nutzung auf Abonnementbasis lizenziert hat, gelten die Regelungen gemäß § 11.

§10 Soweit sich die Lizenz auf Software (Daten) der Tele Atlas Gruppe bezieht, die in dem Produkt enthalten sind, gelten ergänzend die in Anlage 1 abgedruckten Bestimmungen. Wenn Software der Tele Atlas BV in dem lizenzierten Produkt enthalten ist, ist dies an der Kennzeichnung der Datenträger, auf der Verpackung und/oder in der Produktbeschreibung erkennbar.

§ 11 Wird die Nutzung der Lizenz im Rahmen eines Abonnementvertrages geschlossen, gilt eine Nutzungsdauer von mindestens 36 Monaten, mit anschließender automatischer Verlängerung um ein weiteres Jahr, wenn nicht mit einer Frist von drei Monaten zum Vertragsende gekündigt wird. Das Abonnement beinhaltet die Lieferung der während der Laufzeit erscheinenden Updates (durchschnittlich max. 1/Jahr). Ist nichts anderes vereinbart, beträgt der Preis für das Abonnement ab erster Lieferung 50% des Neupreises der zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Preisliste von GfK GeoMarketing. Der Preis des Abonnements wird jahresweise und erstmals zum Zeitpunkt der Bestellung fällig. Spätere Rechnungsstellungen und Auslieferungen können zeitlich voneinander abweichen.

§ 12 Bietet ein Dritter die Daten, evtl. im Paket mit eigener Soft- oder Hardware oder eigenen Daten, an, kann sich dieser gültige Lizenzen an den Daten nur auf Grundlage einer Vertriebs- oder OEM-Lizenz nach Maßgabe einer besonderen Lizenzurkunde oder eines schriftlichen Lizenzvertrages verschaffen.

§ 13 Verarbeitet ein Dritter die Daten in ein eigenes Produkt, kann sich dieser wirksame Lizenzen an diesem Produkt nur auf Grund einer von GfK GeoMarketing schriftlich erteilten besonderen Produktionslizenz verschaffen.

§ 14 Im Rahmen der zugelassenen Nutzung ist der Lizenznehmer berechtigt, die erforderlichen Kopien anzufertigen.
Dies gilt insbesondere auch für eine Sicherheitskopie der Installationsdateien und übliche Backups des Systems, auf dem die Daten verarbeitet werden, nicht aber für die Vorhaltung auf mehreren Computern zur abwechselnden Nutzung.
     Bei Weiterveräußerung der Lizenz sind alle zurückbleibenden Kopien zu löschen. Bei nicht direkt ausführbaren, integrierten Backups der installierten Dateien (Images) gilt dies nur im Fall der Wiederherstellung des ausführbaren Systems. Die Sicherheitskopien dürfen nur im erforderlichen Umfang intern zugänglich sein.

§ 15 GfK GeoMarketing kann die Lizenz aus wichtigem Grund kündigen. Als wichtiger Grund gilt insbesondere eine gravierende Verletzung der Grenzen des eingeräumten Nutzungsrechts, eine unerlaubte Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung der lizenzierten Daten oder eine sonstige unerlaubte Verbreitung. In diesem Fall entfallen jegliche eingeräumte Nutzungsrechte.

§ 16 Die Lizenz ist nicht ohne Zustimmung von GfK GeoMarketing übertragbar.
    Bei einer Übertragung des Eigentums an der Lizenz geht diese, sofern sie nicht durch besondere Absprache zweck- oder projektgebunden erteilt wurde, jedoch ohne Zustimmung von GfK GeoMarketing im Rahmen des Gebietes, in dem Erschöpfung des Urheberrechts gemäß § 69c Ziff. 3 UrhG eingetreten ist, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften auf den Erwerber über.
    Besondere Absprachen, Lizenzen nicht weiterzugeben oder zu veräußern, bleiben unberührt. Wird eine solche Absprache verletzt, kann die Übertragung nach dem Vorstehenden urheberrechtlich wirksam sein, aber vertragsrechtlich negative Konsequenzen haben.
    Die Vermietung der Daten bedarf stets einer besonderen Lizenz.

§ 17 Für Schäden, insbesondere Datenverluste oder falsche Berechnungen aufgrund von Fehlern der Daten oder sonstigen Fehlern im Einflussbereich der GfK GeoMarketing haftet diese nur dann auf Schadensersatz, wenn ihr, ihren Organen, Mitarbeitern oder sonstigen Erfüllungsgehilfen grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz zur Last fällt. Diese Freizeichnung gilt nicht für Schadensersatzansprüche, die sich aus dem Produkthaftungsgesetz ergeben, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in Fällen, in denen der GfK GeoMarketing infolge leichter Fahrlässigkeit die Verletzung solcher Pflichten zur Last fällt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen (sogenannte Kardinalpflichten). Im Fall der fahrlässigen Verletzung von Kardinalspflichten ist die Haftung bei vertragsuntypischen, unvorhersehbaren Schäden auf die Höhe der jährlichen Lizenzgebühr beschränkt.
    GfK GeoMarketing haftet nicht für Schäden, die durch falsche Bedienung der Produkte oder durch Standortentscheidungen entstehen, welche auf Basis der erstellten Landkarten und Tabellen getroffen wurden, es sein denn es liegt eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung durch GfK GeoMarketing vor.

Anlage 1:  Besondere Bestimmungen für Tele Atlas Produkte

§ 1 Soweit von der gewährten Lizenz Produkte der Tele Atlas Gruppe erfasst werden, gewährt GfK GeoMarketing dem Lizenznehmer das Lizenzrecht als Unterlizenz. Tele Atlas wird hierdurch nicht Vertragspartei und über die Wirkung der Gewährung der Nutzungsrechte an dem lizenzierten Produkt hinaus vertraglich nicht verpflichtet.

§ 2 Die für das Vertragsverhältnis zwischen GfK GeoMarketing und dem Lizenznehmer geltenden Beschränkungen der Haftung (§ 3 der AGB der GfK GeoMarketing) gelten jedoch, soweit sich Ansprüche aus der lizenzierten Software ergeben, auch zugunsten der Unternehmen der Tele Atlas Gruppe.

§ 3 TeleAtlas ist berechtigt, die Einhaltung der Lizenzbedingungen beim Lizenznehmer zu überprüfen.

§ 4 Die lizenzierten Produkte enthalten vertrauliche und proprietäre Informationen und Materialien sowie Betriebsgeheimnisse.

§ 5 Der Lizenznehmer ist verpflichtet, die Exportbestimmungen der USA und der Europäischen Union bezüglich der lizenzierten Produkte einzuhalten, insbesondere die Bestimmungen der Dual-Use-Verordnung und der entsprechenden US-Bestimmungen, die eine Weitergabe von Daten, die zu militärischen Zwecken eingesetzt werden können, in bestimmte Drittstaaten untersagt.

§ 6 Es ist dem Lizenznehmer untersagt, die Tele Atlas MultiNet®-Daten für Norwegen zur Herstellung von allgemein verwendbaren gedruckten oder digitalen Straßenkarten zu verwenden, die den grundlegenden nationalen Produkten der Norwegian Mapping Authority ähnlich sind. (Ein Mehrwertprodukt der Tele Atlas MultiNet®-Daten für Norwegen gilt als den grundlegenden nationalen Produkten der Norwegian Mapping Authority ähnlich, wenn ein solches Mehrwertprodukt eine regionale oder landesweite Abdeckung besitzt und zugleich in Inhalt, Maßstab und Aufmachung den grundlegenden nationalen Produkten der Norwegian Mapping Authority ähnlich ist.)

§ 7 Es ist dem Lizenznehmer verboten, die Tele Atlas MultiNet®-Daten für Polen zur Herstellung kommerzieller gedruckter Straßenkarten oder Straßenkartenprodukte zu verwenden.

§ 8 Es ist dem Lizenznehmer untersagt Tele Atlas MultiNet® Daten von Großbritannien in einer gedruckten, publizierten Form zu nutzen, die in Produkt-Derivaten resultiert, die ohne die vorherige Genehmigung von Ordnance Survey frei vertrieben oder öffentlich verkauft werden.
    Ordnance Survey und/oder die nationale Aufsichtsbehörde hat das Recht, die Einhaltung der Lizenzbedingungen beim Lizenznehmer zu überprüfen.

§ 9 Dem Lizenznehmer ist es untersagt, die Points of Interests (POI), weder als Ganzes noch in Teilen, als Kriterium zu verwenden: (i) für die Prüfung der Kreditwürdigkeit oder die Eignung für eine Versicherung, (ii) im Zusammenhang mit der Übernahme von individuellen Versicherungen, (iii) zur Bewertung einer Person in Bezug auf ihre Anstellung oder Beförderung, Versetzung oder Nicht-Versetzung, (iv) für die Bewilligung einer Zulassung oder anderer Leistung einer Behörde, (v) für die Kontaktaufnahme mit Hinterbliebenen. Dem Lizenznehmer ist es untersagt, aus den POIs Mailing- oder Telemarketinglisten zu erstellen.
    Die POIs können nur in Verbindung mit TeleAtlas Produkten genutzt werden. Suchabfragen sind nach Namen oder einer Kategorie zulässig, jedoch nicht nach allen Gewerben. Es dürfen keine Gesamtübersichten der Postleitzahlen der POIs erstellt werden, nur 1 gleichzeitig, maximal 10 pro Seite.
    Copyright Zeichen für die POIs: Data by infoUSA Copyright©2009 All rights reserved.

§ 10 Der Lizenznehmer stimmt zu, dass Tele Atlas® Daten von China möglicherweise weiteren Lizenzbedingungen unterliegen. Diese können dem Lizenznehmer zur Verfügung gestellt werden, sobald sie Tele Atlas vorliegen. Die Daten von China dürfen nicht aus China exportiert werden.

§ 11 Der Lizenznehmer stimmt zu, dass Tele Atlas® Daten von Taiwan möglicherweise weiteren Lizenzbedingungen unterliegen. Diese können dem Lizenznehmer zur Verfügung gestellt werden, sobald sie Tele Atlas vorliegen.

Copyright-Hinweise:
Datenquelle © 2010(.6) Tele Atlas N.V; © BEV, GZ 1368/2003; © DAV; Verstöße gegen diese Copyrights werden rechtlich verfolgt; Georoute © IGN Frankreich; Dieses Produkt enthält Kartierungsdaten, die lizenziert wurden von Ordnance Survey mit Erlaubnis von HMSO © Crown Copyright und/oder Database Right 20nn. Alle Rechte vorbehalten. Lizenznummer 100026920; © Crown Copyright und/oder Database Right 20nn.
Alle Rechte vorbehalten. Lizenznummer 100026920; Ordnance Survey of Northern Ireland; © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration/© Mapsolutions; © Roskartographia; © Swisstopo; Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2006; ©INCREMENT P CORP.2007 Tele Atlas NV 2007 Alle Rechte vorbehalten; AND Data: © 2008 AND, © 2008 Tele Atlas North America, Inc. All rights reserved. "© 2009 Tele Atlas Canada, Inc. All rights reserved.

General license regulations for maps, map data and other databases (Data) of GfK GeoMarketing GmbH

As of March 25, 2011

IF THESE TERMS AND CONDITIONS ARE PROVIDED TO YOU WITH DELIVERY OF A PACKAGE, THEN, BY BREAKING THE SEAL OF THE PACKAGE, YOU DECLARE THAT YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS- AS OWNER, OR AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF THE OWNER, OF THE DATA CARRIER. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN THEN DO NOT OPEN THE PACKAGE. WITHIN FOURTEEN (14) DAYS OF DELIVERY OF THIS PACKAGE TO YOU, YOU MAY RETURN THE UNOPENED PACKAGE TO GFK GEOMARKETING GMBH AT THE ADDRESS FROM WHICH THIS PACKAGE WAS DISTRIBUTED TO YOU. IN SUCH EVENT, GFK GEOMARKETING WILL (1) REFUND TO YOU THE PURCHASE PRICE FOR THIS PACKAGE AND (2) REIMBURSE YOU FOR YOUR REASONABLE EXTERNAL SHIPPING COSTS OF RETURNING THIS PACKAGE TO GFK GEOMARKETING.IF THESE TERMS AND CONDITIONS ARE PROVIDED TO YOU ON-LINE, THEN, BY CLICKING "I ACCEPT" OR "I AGREE", YOU DECLARE THAT YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS -AS OWNER, OR AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF THE OWNER, OF THE DATA CARRIER. YOU REPRESENT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO AGREE TO THESE TERMS ON BEHALF OF THE OWNER, IF YOU (ON BEHALF OF THE OWNER OF THE DATA CARRIER) DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, CLICK THE "I DO NOT ACCEPT" OR "I REJECT" BUTTON AND YOU WILL NOT BE PERMITTED TO DOWNLOAD OR USE THE APPLICABLE DATA.

GfK GeoMarketing, as licenser of the data contained on this data carrier (the "Data", respectively), only transfers non-exclusive licenses to you, or the purchaser of this package or data that you represent, (the "licensee"), subject to the conditions of this license. If a third party is selling the data carrier it can only pass on licenses to the purchaser within the scope of this license. The license can not be extended through assurances by the seller. If the license terms do not meet the arrangements made at the time of the sale, the agreement has possibly not been correctly fulfilled by the seller. In this case you must deal with the seller due to this shortcoming, in accordance with the contractual and statutory provisions and if necessary withdraw from the agreement. Only GfK GeoMarketing itself is entitled to make deviating provisions for the license issued.

A) General license regulations for countries outside of the United States

§ 1 For the specific scope of the license granted, the specifications on the order/confirmation of the license or on any other license certificate at GfK GeoMarketing shall apply. If an intended purpose for the Data has been individually specified therein, utilization shall only be permissible for this purpose. If a computer program has been specified therein with which the Data is intended to be used, use shall only be permitted with this program. In this case, it shall not be permitted to read out raw data, which is not provided for by this program under its intended operation, and to bypass the protection against making direct copies of the vector graphics displayed. In the event of doubts, the scope of the license of the IN-HOUSE LICENSE shall apply in accordance with article 6 of these license regulations.

§ 2 Unless specifically agreed or if the license is defined as a SINGLE-USER license, the license shall apply to one user - i.e., for the use of the Data at the workplace of one person. Workplace is a user's computer (PC) or a terminal or an environment of a user (user account) restricted by the operating software on one computer. If several people can duly access the workplace, a license shall be required for each user who works with the Data. This shall equally apply even if the users do not work simultaneously with the Data, unless one user leaves permanently or is away for several days and is replaced by another user for this period of absence or permanently. If the license is designated as a multiple license or a multiple-user license, the use of said license shall be limited to the number of users specified. Any commercial distribution, especially sale, rent, lease or lending of the program or program documents is prohibited. The same applies to sublicensing that fails to comply with the Terms and Conditions of use.

§ 3 The licensee is conditionally entitled within the framework of the license for one work place, to make a second installation on a laptop or to work through remote access to the work place through a network, if the second installation or the remote access is solely accessible by the user as specified in § 2.

§ 4 If the product is designated as an update or upgrade, it may only be used in conjunction with an existing license. The update or upgrade license is only an extension of the existing license and only entitles utilization within its limits.

§ 5 With regard to the Data transferred, the licensee is entitled to process the Data in the framework of articles 2 and 3 and the following provisions to create his/her own documents using said Data and his/her additional own data, texts or other contents.
    In direct connection with the maps created using the licenser's map data, the attribution "Map basis: GfK GeoMarketing" is to be added to these documents and in direct connection with maps, diagrams, etc. generated with the licenser's data, the attribution "Data basis: GfK GeoMarketing" is to be added if this is not already present in the graphics created.
    The modification or other use relevant to copyright (especially duplication, distribution, public accessibility) of the basic data beyond the standard use to create own documents, especially the conversion of the licensed data into other formats and removing intellectual property rights or copyright marks, names, brands or other marks or typical company designs of GfK GeoMarketing beyond the scope of the following specified licenses is prohibited.
The following are also prohibited,

• the creation of a larger number of copies of the Data than specified in these License Terms and Conditions or, regardless of these restrictions expressly permitted , by the applicable law;
• the publication of the Data so that it can be copied by third parties;
• use of the Data in a mannerthat is contrary to legislation;
• rent, leasing or lending of the Data;
• reselling of the Data, which is designated "not for resale".

 § 6 IN-HOUSE license
    If the license purchased is designated as "IN-HOUSE license" or if nothing more specific has been determined, it applies for the use of the licensee's own documents generated in line with article 5, that said own documents may only be duplicated for internal company purposes and only made accessible in-house. Any further distribution or making the documents generated publicly accessible - in particular passing them on to third parties, commercial marketing or publication in magazines, books or any other form and as one's own work - requires a special license.
    Documents which contain a major part of the data transferred in terms of type and scope - may only be duplicated or made accessible through an internal network beyond the work place in a way which does not enable the licensed basic Data of the graphics or images generated, in particular of vector data, to be read out.

§ 7 CONSULTANT license
    A consultant license can be purchased as a special license to be directly agreed with the licenser or purchased in addition to an existing license. A consultant license entitles the licensee beyond the provisions of article 6 to pass on documents, which the licensee has generated on the basis of a specific order (project) and to make said documents accessible to clients for the agreed term of the consultant license. Unless otherwise agreed, the term of the consultant license shall be 12 months after it has been ordered. This shall apply to documents that contain a major part of the Data transferred in terms of type and scope in a form in which the licensed basic data (raw data) of the graphics or representations created - especially, the vector data - cannot be read out. For special projects, a greater number of clients can be agreed upon.
    The clients may be granted the right to duplicate or make the documents generated accessible for internal purposes, but not to process the documents, distribute them further or make them publicly accessible.
    The license certificate shall list the projects to which the license refers or their number. If a license code has not yet been allocated to each project in the license certificate, GfK GeoMarketing can demand that the client subsequently allocates a project to each license code granted and - on submitting a document it has produced - allocates said document to the respective project. Furthermore, the provisions of articles 5 and 6 must apply.

§ 8 The "PUBLISHING license" entitles the licensee beyond the provisions of article 6 to publish own documents generated from the licensed Data within the framework agreed - i.e., to distribute said documents and make them publicly accessible.
    This shall apply to documents that contain the major part of the Data transferred in terms of type and scope in a form in which the licensed basic Data (raw data) of the graphics or depictions created - especially, vector data - cannot be read out.
    In the framework of this license a third party may also be granted the right to publish documents generated by the licensee. The third party cannot however be granted the right to change the documents, with the exception of typical editorial interventions.
    Furthermore, the provisions of articles 5 and 6 shall apply.

§ 9 Use of Data by an ASP or BI-system operator without a special license is not permitted, and is not covered by these General License Terms and Conditions. An ASP (Application Service Provider) is a service provider that offers an application (e.g. an ERP system) for exchanging information over a public network (e.g. the Internet) or a private data network.
    Business Intelligence (BI) describes procedures and processes for systematically analyzing (collection, analysis and presentation) of electronic data.
If the use of the license in an ASP or BI-system would enable third parties to access the Data, or to access analyses and/or presentations derived from the same for their own purposes, an explicit BI-license shall be required.
    The same special licensing requirements apply to a third party seeking to offer Data for interactive use.
    The BI-license shall generally be valid for a period of 12 months, starting when the order is placed. After purchasing a BI-license, the rights on the part of the license holder to use the Data shall be limited to the period indicated. On expiry of this period, the license holder undertakes to delete the licensed products and notify GfK GeoMarketing of the deletion in writing.
    If the license holder has licensed the Data for use on a subscription-basis, the provisions in Section 11 apply.

§10 If the license refers to Software (Data) of the Tele Atlas Group that is contained in the product, the provisions printed in Supplement 1 shall apply. The marking on the data carriers, packaging and/or product description indicates if Tele Atlas BV software is contained in the licensed product.

§ 11 If a subscription agreement is concluded to use the license, its term shall be as set forth in the order form, but shall be at least thirty six (36) months, with automatic one-year renewals thereafter, and shall continue until written notice of termination is given. Notice of termination shall be given prior to three months before the expiration of term. The subscription shall include supply of the updates that are issued during the term (an average of a maximum of 1 a year). Unless otherwise agreed, the price for the subscription as of the first delivery shall be 50% of the new price specified in the price list of GfK GeoMarketing that applies at the time of shipment. The price for the subscription shall be due annually and for the first time when the order is placed. The dates of subsequent invoicing and deliveries may differ.

§ 12 If a third party offers the Data, possibly as a package with its own software or data, it may only procure valid licenses to the Data on the basis of a SALES or OEM license subject to a special license certificate or a written license agreement.

§ 13 If a third party processes the Data to form an independent product, effective licenses for this product may only be procured on the basis of a special written PRODUCTION license issued by GfK GeoMarketing.

§ 14 In the framework of the authorized usage, the licensee is entitled to make necessary copies.
    This applies in particular to the standard backups of the files or the system on which the Data is installed - not, however to the keeping of the Data on several computers for alternating use.
    In the event of the license being resold, all remaining copies must be deleted. In the case of integrated backups of the installed files (images) that cannot be directly executed, this only applies in the case of the executable system being restored. The backup copies may only be made internally accessible in the necessary scope.

§ 15 GfK GeoMarketing may terminate the license due to important reasons. An important reason in particular is a serious violation of the restrictions of the licenses granted, unauthorized distribution of copies of the Data or making it publicly accessible or any other prohibited distribution. In this case all licenses granted shall expire.

§ 16 The license may not be transferred without prior agreement from GfK GeoMarketing.
    On the transfer of ownership for a license, this license - unless granted following a special agreement for specific purposes or a specific project -, shall be transferred to the purchaser in accordance with legal provisions without authorization from GfK GeoMarketing in the context of the region in which the exhaustion of the copyright law in accordance with article 69c point 3 of the German Copyright Act occurred.
    Any special agreements not to pass on or sell licenses shall remain unaffected. If such an agreement is violated, the transfer can be effective in terms of copyright in accordance with the information above, but can have negative consequences in terms of contract law.
    Leasing, borrowing, rental or timesharing requires a special license.

§ 17 GfK GeoMarketing shall only be liable for damages, in particular data loss or incorrect calculation due to faults in the Data or other faults within the control of GfK GeoMarketing caused as a result of gross negligence or willful intent on the part of GfK GeoMarketing, its legal representatives, employees or other vicarious agents. This restriction of liability shall not apply to damages resulting from a breach of the "German Product Liability Act", on account of  injury to life, or limb or in cases where negligence on the part of GfK GeoMarketing leads to a breach of obligations that are essential for the fulfillment of the contract (cardinal obligations). In the event of a negligent breach of cardinal obligations, liability on the part of GfK GeoMarketing for non-typical, unforeseeable damages shall be limited to the amount of the annual license fee.
    GfK GeoMarketing shall not be liable for damages resulting from misuse of the products or damages that are caused by "location decisions" which were made on the basis of the maps and tables produced, unless GfK GeoMarketing has breached its obligations through willful intent or gross negligence.
    The general terms and conditions of GfK GeoMarketing apply here.

§ 18 The contractual relationship with the customer shall be subject to German law, excluding the UN convention on the sale of goods.
    If you are a trader as defined by the German Commercial Code or act on behalf of such trader, a legal person under public law or special fund under public law, the place of jurisdiction for any claims in connection with the contractual relationship is Karlsruhe, Germany. We are also entitled to file suit at your general place of jurisdiction.

B) General license regulations for the United States of America

Supplement 1
Special provisions for Tele Atlas products

§ 1 If the license granted covers Tele Atlas Group products, GfK GeoMarketing shall grant the licensee the license as a sub-license. Tele Atlas shall not as a result become a party to the agreement and shall not be contractually committed in excess of the effect of the granting of the license rights to the licensed product.

§ 2 The limitations of the liability (§ 3 of GfK GeoMarketing's General Terms and Conditions) applicable to the contractual relationship between GfK GeoMarketing and the licensee shall however apply if claims result from the licensed product, also in favor of the companies of the Tele Atlas Group.

§ 3 TeleAtlas has the right to audit the compliance with the licence rights at the licensee side.

§ 4 The licensed products contain confidential and proprietary information and materials as well as company secrets.

§ 5 The licensee undertakes to uphold the export regulations of the USA and the European Union regarding the licensed products, especially the provisions of the Dual Use Directive and the corresponding US provisions prohibiting a transfer of data which could be used for military purposes to certain countries.

§ 6 The licensee is prohibited to use the Tele Atlas MultiNet® data for Norway in order to produce generally usable printed or digital maps that are similar to the underlying national products of the Norwegian Cartography Authority (Any derivative products of the Tele Atlas MultiNet® data of Norway shall be considered as being similar to the underlying national products of the Norwegian Cartography Authority if said derivative products have a regional or national coverage and simultaneously a content, scale and format that are similar to the underlying national products of the Norwegian Cartography Authority).

§ 7 The licensee is prohibited to use the Tele Atlas MultiNet® data for Poland to produce commercially printed road maps or road map products.

§ 8 Licensee will not use the Tele Atlas MultiNet data of the United Kingdom in any printed, published form that results in Enhanced Offering to be distributed freely or sold to the public without prior permission of Ordnance Survey.
    Ordnance Survey and/or the National Audit Office shall have the right to audit the compliance with the licence rights at the licensee side.

§ 9 Licensee agrees not to use the Points of Interests (POI) Licensed Products, either in whole or in part, as a factor in (i) establishing an individual`s eligibility for credit or insurance; (ii) connection with underwriting individual insurance; (iii) evaluating an individual for employment or promotions, reassignment or retention as an employee; (iv) in connection with a determination of an individual´s eligibility for a license or other benefit granted by a governmental authority; or (v) for soliciting survivors of deceased persons. Licensee shall not use the POI to create mailing or telemarketing lists.
    The POIs can be used only in conjunction with the Tele Atlas products. With the POIs are allowed: Search business name or single category. (No all business searches with the POIs are permitted). No POI Zip code display in summary view is allowed, POI Zip codes may be displayed as one record at time, no more than ten records per page.
    The copyright notice for the POI Licensed Product is: Data by info USA Copyright©2009 All rights reserved.

§ 10 Licensee agrees that Tele Atlas® data of China may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to Licensee when available to Tele Atlas. China dta may not be exported from China.

§ 11 Licensee agrees that Tele Alas® data of Taiwan may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to Licensee when available to Tele Atlas.

Copyright-Information: Data Source
Data Source © 2010(.6) Tele Atlas N.V.; © BEV, GZ 1368/2003; © DAV; Any violations of these copyrights will be prosecuted; Georoute © IGN France; This product contains map data licensed by Ordinance Survey by authority of Her Majesty's Stationery Office. © Crown Copyright and/or Database Act 20nn. All rights reserved. License number 100026920; © Crown Copyright and/or Database Act 20nn.
All rights reserved. License number 100026920; Ordnance Survey of Northern Ireland: © Ordnance Survey of Northern Ireland; © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration/ © Mapsolutions; © Roskartographia; © Swisstopo; Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2006; ©INCREMENT P CORP.2007 Tele Atlas NV 2007 All rights reserved; AND Data: © 2008 AND, © 2009 Tele Atlas North America, Inc. All rights reserved. "© 2009 Tele Atlas Canada, Inc. All rights reserved.